Belle doesn't, quite, startle her husband's head out of her lap, but it's a near thing, and she clutches at his shoulder a bit and her aura flares: you have alarmed someone powerful.